Tutorial básico para personalizar tu tema WordPress (II)
Mar
Seguimos con la serie de recopilaciones en el diseño de un tema wordpress predeterminado:
- Idioma: Para esto hay que armarse de paciencia… Tendremos que entrar dentro de Aspecto, con nuestra cuenta de administrador, obviamente, y una vez ahí ir cambiando las plantillas una a una. Ej: Adjunto una imagen correspondiente a esta misma página antes de ser editada.
Si echais un vistazo, comprobareis que esas dos marcas (By, No comments) están en español ahora mismo. Pues bien, lo primero que teneis que hacer para proceder, es identificar la zona de la página a la que pertenece (cabecera, barra lateral, pie de página, etc…). En nuestro caso, se trata de la plantilla de la página principal (index.php), como podemos ver en la siguiente ilustración:
No tendremos más que cambiar el “By” original por su correspondiente en castellano, o lo que nosotros queramos, y así con cada una de las plantillas. Ahora entendereis por qué hablaba de paciencia… 
Adjunto dos ejemplo más correspondientes al cambio de idioma de la barra lateral y del pie de página.
No es necesario cambiar el primer Recent Posts, ya que por la estructura nos damos cuenta de que tan solo es un comentario, que no aparecerá en la página, pero ayuda a tener relativamente más organizado el código.
Para formalizar nuestros cambios, no debemos olvidar presionar el botón Actualizar archivo.
Muuuucho ánimo a todos! Merece la pena ponerse
Pues ante todo, decir que la verdad me encanta el tema para el blog que estás usando…me parece supercurrado, pero sin llegar a ser recargado como otros. Pero es curioso que al comentar, si estás logeado en wordpress no te detecta, y tienes que poner la URL a mano…
Bueno, después de la sección de peloteo vario, te lanzo la primera pregunta de principiante total
Para editar los themes de wordpress…hay que comprar la opción de modificación de CSS, no?
Una vez hecho eso…para modificar el tema…cómo se hace? una vez dado de alta te cambia el dashboard y puedes ver las nuevas opciones de edición?
Simplemente quería preguntar eso…perdón si he dicho alguna tontería gorda de novato…jejeje
Saludos y gracias.
@ cambiosocialya : Pues a ver primor hay dos opciones para tener tu blog con wordpress:
a) tienes tu servidor, te bajas el wordpress y te lo instalas en tu server (ésta es mi opción)
b) te vas a http://www.wordpress.com y te creas un blog, no necesitas servidor ni nada, pero la mayor parte de las cosas son de pago (que creo que es a lo que tú te refieres).
Ya tienes que ver tú qué es lo que más te conviene o te sale más rentable buscando y comparando precios
@ Marina Fornes : Ah pues gracias por la aclaración.
Saludos.
pues de nada
ya sabes que si necesitas cualquier cosa me puedes preguntar por aquí o mandándome un mail 
Ya me contarás como va!
Felicitaciones por el blog, esta muy bueno. Yo tambien me inicie recien en esto de ser un blogger. (Puedes ver mi blog ahi te deje el link, aunque no hay nada todavia
) Me podrias porque lo estoy empezando a editar pero tengo problemas…por ejemplo en el editor de wordpress no me sale eso de actualizar archivos, es decir lo modifico pero no puedo guardar los cambios, sabes porque???